Lors de la cérémonie officielle rassemblant les élus français et anglais à Pocklington fin août, un historien a fait l'historique de la ville jumelle. Nous vous invitons à lire soit en anglais soit en français son intéressant récit.

Pocklington est un lieu très ancien où les gens ont vécu et ont travaillé près du Pocklington Beck (ruisseau) pendant environ 10.000 ans. Pocklington est très fier de son héritage lié au Yorkshire, mais la ville a aussi une culture cosmopolite grâce notamment...

POCKLINGTON HISTORY AND THE FRENCH CONNEC TION Pocklington is an ancient place where people have lived and worked beside the Pocklington Beck for some 10,000 years. Pocklington is fiercely proud of its Yorshire heritage, but it has a cosmopolitan culture...